Здесь может быть ваша реклама!!!

Мы увидеть должны

Автор слов: Жак Брель (перевод Морис Ваксмахер)

Автор музыки: Константин Тарасов


Мы услышать должны

стихи - Жак Брель

За густой пеленой наших будничных дел,
За больной маетой наших душ, наших тел,
Сквозь унылые тени обид и забот,
Сквозь тугое сплетенье житейских невзгод,
За уродливым миром пустой суеты,
За угрюмым и сирым лицом нищеты
Мы увидеть должны, как прекрасна земля,
Как березы нежны и легки тополя.
Мы увидеть, мы увидеть должны, как прекрасна земля,
Как березы нежны и легки тополя.

Сердце друга, сердце верного друга увидеть должны,
Зелень летнего луга и трепет весны.
Сквозь ворчанье и зов, и рыданье, и брань,
И сквозь визг тормозов в предрассветную рань,
За пронзительным плачем пожарных сирен,
За концертом кошачьим супружеских сцен,
И за воплем орущих в саду малышей,
За истерикой ждущих войны торгашей,
Мы услышать должны шепот сонной травы,
Красоту тишины, птицу в гуще листвы.

Мы услышать, мы услышать должны шепот сонной травы,
Красоту тишины, птицу в гуще листвы,
Ту птицу, что во мраке лесном,
Чутко дремлет, успев сочинить перед сном
Колыбельный напев...
Мы услышать должны...
Мы услышать должны...
Мы услышать должны...

 

Аудио:

Разбилось лишь сердце мое (К.Тарасов - Тарасов_К., 2000)
За густой пеленой наших будничных делМы увидеть должны
  К.Тарасов  Ж.Брель (пер. М.Ваксмахер)  К.Тарасов



Нам очень интересны Ваши отзыва и комментарии


Понравилось? Расскажите об этой странице друзьям!

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

Copyright: Bard.ru.com 2014.

`