Выныривай! Выныривай из этой проклятой воды,
я тебе говорил: вода не бывает такой соленой.
И рыбы мордами бьют под дых,
зеленые рыбы. Цвет глаз твоих
становится тоже зеленым.

Выныривай! Таких спектаклей я не прощу даже тебе,
но попробуй меня убедить, что все это случайно.
Ты гладишь зеленым рыбам хребет,
и рыбы теперь отвечают тебе
протяжным немым мурчаньем.

Выныривай, черт возьми, и никогда не смей,
не смей рассказывать, что за кайф был в этом.
Смотреть, как корабль летит на мель,
и киль, впиваясь в тела камней,
мерцает зеленым светом.

Выныривай, слышишь? И никому здесь не говори,
какое им, в общем-то, дело до наших историй.
Смотри на меня, mon ami, смотри!
Зеленые рыбы плывут внутри.
Глаза зеленее моря.