Погасите огонь и пойдите на мост надо рвом.
   Твердо зная, что умер я, думайте как о живом.
   Я стою у вас в памяти там, где вы, мальчик, милорд.
   Вы горды от рождения, я по призванию горд.
  
   Я не верю в людей, мне не нужно добра ничьего.
   Мне немногое нужно, но нет у меня ничего -
   Ни семьи и ни дома, ни женщин своих, ни детей.
   Потому что я Йорик, придумщик, дурак, лицедей.
  
   Я учил вас смеяться над правдой, но ложь презирать.
   Я учил вас, как жить, загибаясь, но не прозябать.
   Из беззубого рта я зубастых вам слов отсыпал,
   Жаль, сказали вы их, когда я уже намертво спал
  
   Это было потом, ценою любви и смертей.
   Хоть зарубки остались в железе цепей и сетей.
   И не многие те, кто добры и поэтому злы,
   Во всем запутанном мире сыскали хотя бы узлы.
  
   Да, это было потом, но тогда еще было не так.
   А тогда, когда жил я, в себя погребал меня мрак.
   Но лишь я не боялся во мраке пенять на людей,
   Потому что я Йорик, придумщик, дурак, лицедей.
  
   До свиданья, милорд. Здесь так дует, а вы так больны.
   Сквозняки пострашней, чем кинжалы, раствор белены.
   Но мы когда-нибудь вместе воскреснем и ров перейдем.
   Мы забудем о мести, но все это будет потом.