Здесь может быть ваша реклама!!!

Баллада морской воды

Автор слов: Федерико Гарсиа Лорка (перевод Анатолий Гелескул)

Автор музыки: Виктор Барке


             Море смеется
             у края лагуны.
             Пенные зубы,
             лазурные губы...

- Девушка с бронзовой грудью,
что ты глядишь с тоскою?

- Торгую водой, сеньор мой,
водой морскою.

- Юноша с темной кровью,
что в ней шумит не смолкая?

- Это вода, сеньор мой,
вода морская.

- Мать, отчего твои слезы
льются соленой рекою?

- Плачу водой, сеньор мой,
водой морскою.

- Сердце, скажи мне, сердце,-
откуда горечь такая?

- Слишком горька, сеньор мой,
вода морская...

А море смеется
у края лагуны.
Пенные зубы,
лазурные губы.

 

Аудио:

Концерт 1988г. Часть1. (Анс.'Бельканто', А.Меньшиков, С.Чудаков, Т.Чудакова, Т.Ширшова - Bard.ru, 2009)
Девушка с бронзовой грудьюБаллада морской воды
  Анс.'Бельканто'  Ф.Лорка (пер. А.Гелескул)  В.Барке



Нам очень интересны Ваши отзыва и комментарии


Понравилось? Расскажите об этой странице друзьям!

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

Copyright: Bard.ru.com 2014.

`