Здесь может быть ваша реклама!!!

Жизнь Флоры

Автор слов: В.Пиньера (перевод Иосиф Бродский)

Автор музыки: Иг.Набоких


У тебя были большие ноги.И горбатый каблук.И большие ноги.
Приколи цветок.Подожди меня.Прогуляемся вместе.
У тебя были большие ноги.И печальный вид.Но казалось:
ноги больше печали. Печаль была незаметна.Я не видел печали.
Небытие назаметно ноги твои всосало.
Это уже говорит о его размерах.
Ноги твои большие как вкопанные остановились.
Ты излучала свет. Ноги,говорю,излучали.
горечь стоптанных туфель… была в тебе эта горечь.
Взад и вперед ты сновала,как маятник,меж утюгами.
Осторожней Флора!У тебя очень большие ноги!
И обувная фирма наняла тебя для рекламы.
Сколько улиц ты обошла Флора в поисках масла
Сколько раз свет луны тебя очаровывал,Флора?
И вдруг на постель взлетали два твоих великана,
испуганные появлением маленького таракана.
Качаются тихо,Флора,как языки повешенных,
Флора,красные чулки твои,Флора.
Чьи теперь ноги,Флора,приютят этих сирот,
Флора,кому отдать твои туфли?
Послушай,Флора,твои колоссальные ноги не поместятся в Ахероне.
Как же плыть тебе,Флора,в ту страну,где размеры ног не играют роли?
Ты просила,чтоб бил барабан,чтоб птицы спустились с пальмы.
Что ж,я услышал дробь,а птицы запели,оседлав твои пальцы.
Жесткий ветер шуршит у твоих неподвижных подошв. Я занят
звонким пением птиц.Но не слышу этого хора.
Приколи цветок.Я тебя провожу.Дай я возьму на память
об огромных твоих ногах горбатый каблук твой, Флора.

 

Видео:

Роман Ланкин. Концерт в Fair Lawn, NJ, 2013 г. Часть1. (Р.Ланкин - Улогов_В., 2013)
У тебя были большие ногиЖизнь Флоры
  Р.Ланкин  В.Пиньера (пер. И.Бродский)  Иг.Набоких



Нам очень интересны Ваши отзыва и комментарии


Понравилось? Расскажите об этой странице друзьям!

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

Copyright: Bard.ru.com 2014.

`