Здесь может быть ваша реклама!!!

Зеленая земля

Автор слов: Уильям Джей Смит (перевод Дмитрий Сухарев)

Автор музыки: Александр Суханов


Зеленая земля

		Стихи В.Д.Смита
		в переводе Д.Сухарева

Я видел землю чудную не раз,
Где никогда не появлялся лед,
Где робкий, неуклюжий дикобраз
Танцует вожделенно и поет.

С енотом и цесаркой пляшет он
Под персиком под песенку одну,
Пока не выйдет цапля на поклон,
В воде ногой ступая на луну.

Зеленый у земли моей наряд -
Граница воздух - голубой туман.
Одежды колокольчики звенят,
Невидимый сверчок бьет в барабан.

Шумят шмели в горошке у цветов,
И морщат водомеры небосклон.
А яблони толпятся у прудов,
И кружатся, и навевают сон.

Успеете ль вы попасть туда
Пока цветут луга в низовьях рек,
Пока не наступили холода
И не упал на землю первый снег.

 

Аудио:

Ах, телега ты моя… (А.Суханов - Московские окна ЛТД., 1998)
Я видел землю чудную не разЗеленая земля
  А.Суханов  В.Д.Смит (пер. Д.Сухарев)  А.Суханов
Клуб авторской песни 'Ключ' Избранное Диск 1 (Сборник - ТВЭЛ, 2007)
Я видел землю чудную не разЗеленая земля
  В.Лимонов  В.Д.Смит (пер. Д.Сухарев)  А.Суханов



Нам очень интересны Ваши отзыва и комментарии


Понравилось? Расскажите об этой странице друзьям!

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

Copyright: Bard.ru.com 2014.

`