Здесь может быть ваша реклама!!!

Луна городских окраин

Автор слов: Хосе Мануэль Поведа (перевод Анатолий Гелескул)

Автор музыки: Игорь Набоких


 темного неба, как из ночлежки душной,
сонное и тупое,
смотрит лицо ее с миною злой и скучной
от перепоя.
По ней стосковались бары,
вакхово стадо млеет, —
сброд салютует дымом дрянной сигары
луне городских окраин, трущобной фее.
И та не в обиде — как дома в любой подворотне.
И по сердцу каждый бражник
луне городских окраин — бывалой сводне,
искусной в полночных шашнях.
Трущобный содом хохочет,
ликуют ловцы удачи;
луна воровская, кума непроглядной ночи,
о темных делах судачит.
А свет фонарей в тумане
сочится, как яд из ампул,
и плачет шарманка, — и тяжко толпу дурманит
таинственный вальс сомнамбул.
Но кратко веселье плебса, а гаснет фонарь последний —
я вот над трущобным мраком
куда-то на новый шабаш луна улетает ведьмой,
махнув помелом гулякам.
Ищет ночлег оборванец,
стихают шаги за дверями,
полночный патруль выправляет зигзаги пьяниц,
и мостовые стелятся пустырями.
И, грязный от слез и пудры, один лишь Пьерро с гитарой
слоняется, шут печальный, в ночи пустынной и душной,
спеша для луны исторгнуть какой-то куплетик старый
и никому не нужный.

 

Аудио:

Сцена 'Второй канал' ТА '32 Августа' на 29-м Грушинском фестивале (Часть5) 06.07.02 05:30 (Сборник - Bard.ru, 2002)
С темного неба как из ночлежкиЛуна городских окраин
  Р.Ланкин  Х.Поведа (пер. А.Гелескул)  И.Набоких
Нам на счастье (Р.Ланкин - ГК`ТюмБИТ, 2002)
С темного неба как из ночлежкиЛуна городских окраин
  Р.Ланкин  Х.Поведа (пер. А.Гелескул)  И.Набоких
Фестиваль 'Бабье лето-2012' г.Томск Главный концерт Часть2 (Сборник - Bard.ru, 2013)
С темного неба как из ночлежкиЛуна городских окраин
  Иг.Иванов, Р.Ланкин  Х.Поведа (пер. А.Гелескул)  И.Набоких



Нам очень интересны Ваши отзыва и комментарии


Понравилось? Расскажите об этой странице друзьям!

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

Copyright: Bard.ru.com 2014.

`