Здесь может быть ваша реклама!!!

Там, за седьмой горою...

Автор слов: Агнешка Осецка (перевод Булат Окуджава)

Автор музыки: Булат Окуджава

F
Там, за седьмой горою, там, за недоброй тучей,
A7
Не знаю, наяву, или во сне,
Gm                F          A7       Dm
Живет мой принц прекрасный, немного невезучий,
Gm             Dm              Dm        Dm
И каждый день, и каждый день вздыхает обо мне.
Gm             Dm              Dm        Dm
И каждый день, и каждый день вздыхает обо мне.

И каждый день упрямо, и так до самой смерти,
Пришпоривает быстрого коня
И все кусты сирени, на всей земле, поверьте,
Он оборвал, он оборвал, он оборвал,
Представьте, для меня.

F                            C       F      A7
А он мне почти незнаком, и почти неизвестен.
Dm                    A7             Dm
А может быть, может быть этим-то и интересен.

Там, за седьмой горою, там, за недоброй тучей,
Не знаю, наяву, или во сне,
Живет моя принцесса, и нет на свете лучше,
И каждый день, и каждый день вздыхает обо мне.

И каждый день упрямо, без проволочек, кстати,
Спешу туда, в заветне жилье.
И все кусты сирени, на всей земле, представьте,
Я оборвал, я оборвал, я оборвал,
Представьте, для нее.

А я ей совсем незнаком, и почти неизвестен.
А может быть, может быть этим-то и интересен.

Там, за седьмой горою, там, за недоброй тучей,
Не знаю, наяву, или во сне,
Живет моя принцесса. Живет мой принц прекрасный.
И нет на свете лучше.
И каждый день, и каждый день мечтает обо мне.

 

Аудио:

Абонементный концерт в ДК Красный октябрь 17.12.1987, часть 1 (Анс.'Надежда' - Bard.ru, 2002)
Там, за седьмой гороюТам, за седьмой горою...
  Анс.'Надежда', В.Белецкий, И.Белецкая, А.Васин  А.Осецка (пер. Б.Окуджава)  Б.Окуджава
Видео:

42 Грушинский фестиваль Концерт на гитаре 04.07.2015 г. Часть1. (Сборник, Грушинский-2015 - ГТРК Самара, 2015)
Там, за седьмой гороюТам, за седьмой горою...
  Анс.'Незами'  А.Осецка (пер. Б.Окуджава)  Б.Окуджава
Булат Окуджава «Cлова как ястребы ночные» (Б.Окуджава - Окуджава_О., 2001)
Там, за седьмой гороюТам, за седьмой горою...
  Б.Окуджава, А.Осецка  А.Осецка (пер. Б.Окуджава)  Б.Окуджава
Ансамбль «НеЗаМи»Фестиваль «Музыка сердец» - IХ 2016 г. (Анс.'НеЗаМи' - Турусов_Р., 2016)
Там, за седьмой гороюТам, за седьмой горою...
  Анс.'Незами'  А.Осецка (пер. Б.Окуджава)  Б.Окуджава



Нам очень интересны Ваши отзыва и комментарии


Понравилось? Расскажите об этой странице друзьям!

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

Copyright: Bard.ru.com 2014.

`