Старый дон Франсиско Гойя водит кистью неустанно:
Что же, чёрт возьми, такое - эта ведьма Каэтана?! -
Герцогиня или маха, праведница или шлюха,
Та, что поведёт на плаху, прошептав: "люблю..." на ухо.

Гениальный дон Художник, заклинатель форм и линий
Никогда постичь не сможет душу этой герцогини.
Как она его любила! Как она его пытала!
Как она его слепила сплавом воска и металла!..

И мадридскими ночами, чёрными, как чертовщина,
Белоснежными плечами - как она его лечила!..
А потом швыряла в бездну ненависти и проклятий,
Чтобы он, как бред болезни, помнил жар ее объятий...

О Мадонна, как же прочна связь подобного с подобной!
Как чисты - и как порочны эти взгляды исподлобья!..
Гениальный дон Художник, всё познавший в мире этом,
Никогда уже не сможет справиться с её портретом...