Здесь может быть ваша реклама!!!

В городке

Автор слов: Роберт Бёрнс (перевод Самуил Маршак)

Автор музыки: Эльмира Галеева


 Что видят люди в городке,
 Закутанном в закатный свет?
 Сияет солнце в городке
 Для той, кому соперниц нет.

 С лучом прощаясь на ходу,
 Она идет в зеленый сад.
 Цветок, раскрывшийся в саду,
 Ее прощальный ловит взгляд.

 Как рады птицы вместе с ней
 Встречать приветом юный год.
 При ней свежее и милей
 Ее сестры - весны приход.

 Мигает солнце городку
 И свежей зелени долин.
 Но в этом славном городке
 Нет никого прекрасней Джин.

 Без милой Джинни нет цветов,
 Без милой Джинни рай - не рай,
 А с нею вместе я готов
 Перенестись в Лапландский край.

 В пещере с ней найду приют,
 Согласен жить в норе любой.
 Там, где метели воздух рвут,
 Я заслоню ее собой,

 Над городком пробыв часы,
 Уходит вниз багряный шар.
 Но никогда такой красы
 Не озарял его пожар!..

 

Аудио:

Пятое время года (Э.Галеева - Сибирский тракт, 2012)
Что видят люди в городкеВ городке
  Э.Галеева  Р.Бернс (пер. С.Маршак)  Э.Галеева



Нам очень интересны Ваши отзыва и комментарии


Понравилось? Расскажите об этой странице друзьям!

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

Copyright: Bard.ru.com 2014.

`