Здесь может быть ваша реклама!!!

Дударь

Автор слов: Важа Пшавела (перевод Арсений Тарковский)

Автор музыки: Петр Старчик


Заболел я всей скорбью мира
Оттого и стал дударём
Воры дудку мою украли
Вот и плачу ночью и днём

И зачем она им проклятым
Не продать её ни почём
Солью слёз ей глаза изъело
Не украшен стан серебром

Срезал я ножом безыскусным
Бузины тонкостенный ствол
Из волос гонимых и нищих
Я колечки для дудки сплёл

В соловьиную горловину
Вдунул мира горький глагол
А теперь втихомолку плачу
Чтоб никто меня не нашёл

Пусть же вор могильную землю
Ртом щербатым ест не дыша
О как дивно и нежно пела
Лёгкой дудки моей душа

Ничего от вас не хотела
Даже ломаного гроша
И сама просилась мне в руки
До того была хороша

Мы сроднились как брат с сестрою
А теперь простились на век
Слить бы голос мне с причитаньем 
Синих гор ущелий и рек

Чтоб смеющийся как ребёнок
Слёзы лил и лил человек.

 

Аудио:

Порука добра (П.Старчик - Остров, 1995)
Заболел я всей скорбью мираДударь
  П.Старчик  В.Пшавела (пер. А.Тарковский)  П.Старчик



Нам очень интересны Ваши отзыва и комментарии


Понравилось? Расскажите об этой странице друзьям!

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

Copyright: Bard.ru.com 2014.

`