Здесь может быть ваша реклама!!!

Когда я пришел на эту землю

Автор слов: Николас Кристобаль Гильен Батист (перевод Илья Эренбург)

Автор музыки: Геннадий Христофоров


Когда я пришел на эту землю,
Никто меня не ожидал,
Я пошел по дороге со всеми
И тем себя я утешал:

Гордые меня не любят,
Я простой, а не знатен.
Но они умрут, эти гордые люди,
А я приду их отпевать.

Когда я пришел на эту землю,
Когда я пришел на эту землю,
Когда я пришел на эту землю,
Никто меня не ожидал.

Я пошел по дороге со всеми,
Я пошел по дороге со всеми,
Я пошел по дороге со всеми,
И тем себя я утешал:

Да потому что, когда я пришел сюда,
Никто меня не ожидал,
Да потому что, когда я пришел сюда,
Никто меня не ожидал.

Гордые меня не любят,
Я простой, а не знатен.
Но они умрут, эти гордые люди,
А я приду их отпевать.

Они меня потому не любят,
Что я приду их отпевать!
Они меня потому не любят,
Что я приду их отпевать!

Я смотрю, как люди приходят,
Как люди уходят.
В славе или в обиде
Я иду по дороге,
Нужно глядеть, чтобы видеть,
Нужно идти по дороге.
Нужно глядеть, чтобы видеть,
Нужно идти по дороге.

Кто-то плачет от обиды,
А я смеюсь смело.
Это мой щит и мои стрелы,
Я смеюсь - смело.
Это мой щит и мои стрелы,
Я смеюсь - смело.

Когда я пришел на эту землю,
Когда я пришел на эту землю,
Когда я пришел на эту землю,
Никто меня не ожидал.

Я пошел по дороге со всеми,
Я пошел по дороге со всеми,
Я пошел по дороге со всеми,
И тем себя я утешал:

Да потому что, когда я пришел сюда,
Никто меня не ожидал,
Да потому что, когда я пришел сюда,
Никто меня не ожидал.

 

Аудио:

Записи 1971 - 1975 годов (С.Никитин, Квинтет физфака МГУ - MO, 0)
Когда я пришел на эту землюКогда я пришел на эту землю
  С.Никитин, Квинтет физфака МГУ  Н.Гильен (пер. Ил.Эренбург)  Г.Христофоров
Абонементный концерт в ДК Красный октябрь 17.12.1987, часть 1 (Анс.'Надежда' - Bard.ru, 2002)
Когда я пришел на эту землюКогда я пришел на эту землю
  Анс.'Надежда', В.Белецкий, И.Белецкая, А.Васин  Н.Гильен (пер. Ил.Эренбург)  Г.Христофоров



Нам очень интересны Ваши отзыва и комментарии


Понравилось? Расскажите об этой странице друзьям!

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

Copyright: Bard.ru.com 2014.

`