Здесь может быть ваша реклама!!!

Булат Окуджава, Агнешка Осецка
Пане-панове


 

Фестиваль 'Агидель-2014' Гала-открытие во дворце 'Юбилейный' 29.05.2014 г. Уфа Часть2 (Сборник - Клуб ''Белый Ворон'' Уфа, 2014)
Гаснут-гаснут костры, спит картошка в золеПане-панове
  Р.Маяцкая  А.Осецка (пер. Б.Окуджава)  Б.Окуджава
Фестиваль 'Арский камень-2012' Гала-концерт 22.09.2012 г. (Сборник - Клуб 'Белый Ворон' Уфа, 2012)
Гаснут-гаснут костры, спит картошка в золеПане-панове
  Р.Маяцкая  А.Осецка (пер. Б.Окуджава)  Б.Окуджава
Фестиваль 'Малиновый аккорд-2012' Ночная эстрада №2 31.08.2012 г. (Сборник - Клуб 'Белый Ворон' Уфа, 2012)
Гаснут-гаснут костры, спит картошка в золеПане-панове
  Р.Маяцкая  А.Осецка (пер. Б.Окуджава)  Б.Окуджава
Фестиваль 'Малиновый аккорд-2012' Гала-Концерт 01.09.2012 г. Часть2 (Сборник - Клуб 'Белый Ворон' Уфа, 2012)
Гаснут-гаснут костры, спит картошка в золеПане-панове
  Р.Маяцкая  А.Осецка (пер. Б.Окуджава)  Б.Окуджава
Летняя встреча на 'Юности' Концерт 21.07.2012 г.Уфа Часть1 (Сборник - Клуб 'Белый Ворон' Уфа, 2012)
Гаснут-гаснут костры, спит картошка в золеПане-панове
  Р.Маяцкая  А.Осецка (пер. Б.Окуджава)  Б.Окуджава
Арт-зонг дуэт «Мастер Гриша» в передаче «Музыка встреч» 2009 г. (Б.Кинер, М.Цитриняк, В.Скорнякова - ООО`«Шансон», 2009)
Гаснут-гаснут костры, спит картошка в золеПане-панове
  Б.Кинер, М.Цитриняк  А.Осецка (пер. Б.Окуджава)  Б.Окуджава
Эльмира Галеева и Олег Ковалёв в библиотеке им. М.Волошина 16.11.2014 г. Часть1 (Э.Галеева, О.Ковалев - , 2014)
Гаснут-гаснут костры, спит картошка в золеПане-панове
  Э.Галеева, О.Ковалев  А.Осецка (пер. Б.Окуджава)  Б.Окуджава
Булат Окуджава «Cлова как ястребы ночные» (Б.Окуджава - Окуджава_О., 2001)
Гаснут-гаснут костры, спит картошка в золеПане-панове
  Б.Окуджава, А.Осецка  А.Осецка (пер. Б.Окуджава)  Б.Окуджава

Пане-панове

Автор слов: Агнешка Осецка (перевод Булат Окуджава)

Автор музыки: Булат Окуджава


        Hm
Гаснут-гаснут костры, спит картошка в золе.
       Em     /G        F#7       Hm
Будет долгая ночь на холодной Земле.
     Em    A7        D
И холодное утро проснется.
     Em                F#
И сюда уж никто не вернется.

Без любви и тепла так природа горька.
Поредела толпа у пивного ларька.
Продавщица глядит сиротливо,
     Em     F#     Hm
И недопито черное пиво.

Припев:
       Hm
  Ах, пане-панове, ах, пане-панове,
                                        Em
  Ах, пане-панове, да тепла нет ни на грош.
       Em         F#        Em         F#
  Что было, то сплыло, что было, то сплыло,
       Em         F#                  Hm
  Что было, то сплыло, того уж не вернешь.
       D      А         D      А
  Ах, пане-панове, ах, пане-панове,
       D      А        Ем            F#
  Ах, пане-панове, тепла нет ни на грош.
       Hm         Em        Hm         Em
  Что было, то сплыло, что было, то сплыло,
       Hm         Em    F#            Hm
  Что было, то сплыло, того уж не вернешь.

Так роняют деревья остатки одежд,
Словно нет у деревьев на лето надежд.
Только я еще очень любима,
И любовь не прошла еще мимо.

Но маячит уже карнавала конец.
Лист осенний летит, как разлуки гонец.
И в природе все очень тревожно,
И мой милый глядит осторожно.

Припев.

До свиданья, мой милый, скажу я ему.
Вот и лету конец - все одно к одному.
Я тебя слишком сильно любила,
Потому про разлуку забыла.

Горьких слов от него услыхать не боюсь.
Он воспитан на самый изысканный вкус.
Он руки моей нежно коснется,
И, конечно, уже не вернется.

Припев.

 



Нам очень интересны Ваши отзыва и комментарии


Понравилось? Расскажите об этой странице друзьям!

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

Copyright: Bard.ru.com 2014.

`