Здесь может быть ваша реклама!!!

Рустем Якупов
Путь через лес


 

Масленница-2011 в клубе 'Белый Ворон' 04.03.2011 г.Уфа (Сборник - Клуб 'Белый Ворон' Уфа, 2011)
Закрыли путь через лесПуть через лес
  Р.Якупов,   Р.Киплинг (пер. В.Шубинский)  Д.Бромберг
Рустем Якупов Концерт в клубе 'Белый Ворон' 22.04.2010 г.Уфа (Р.Якупов - Клуб ''Белый Ворон'' Уфа, 2010)
Закрыли путь через лесПуть через лес
  Р.Якупов  Р.Киплинг (пер. В.Шубинский)  Д.Бромберг
Рустем Якупов. Концерт в 'Айвенго' 15.12.2010 г.Уфа Часть1 (Р.Якупов - Клуб ''Белый Ворон'' Уфа, 2010)
Закрыли путь через лесПуть через лес
  Р.Якупов, Ю.Карамова  Р.Киплинг (пер. В.Шубинский)  Д.Бромберг
Свободный Микрофон Сцена Междуречье Грушинский 01.07.2015 г. Часть1 (Грушинский-2015, Междуречье, Р.Якупов - Bard.ru.com, 2015)
Закрыли путь через лесПуть через лес
  Р.Якупов  Р.Киплинг (пер. В.Шубинский)  Д.Бромберг
Фестиваль Агидель-2015 Открытие фестиваля 28.05.2015 Часть2 (Сборник - Белый_Ворон, 2015)
Закрыли путь через лесПуть через лес
  Р.Якупов  Р.Киплинг (пер. В.Шубинский)  Д.Бромберг

Путь через лес

Автор слов: Редьярд Киплинг (перевод Валерий Шубинский)

Автор музыки: Дина Бромберг


Закрыли путь через лес
Семьдесят лет назад.
Он дождем был размыт и бурей разбит,
И ничей не заметит взгляд,
Что дорога шла через лес
Там, где нынче шумит листва,
А приземный слой - лишь вереск сухой
Да пятнышки анемон.
Лишь сторож помнит едва -
Где барсук проскакал да исчез,
Где горлица яйца снесла,
Когда-то был путь через лес.

Но если ты входишь в лес
Летним вечером, в час,
Когда холод идет от стоячих вод
И выдры, не чуя нас,
Пересвистываются через лес,
В подступающей полутьме
Вдруг зазвучит перезвон копыт,
И шелест юбок, и смех,
Будто кто-то спешит
Мимо пустынных мест,
Твердо держа в уме
Забытый путь через лес.
Но нет пути через лес.

 



Нам очень интересны Ваши отзыва и комментарии


Понравилось? Расскажите об этой странице друзьям!

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

Copyright: Bard.ru.com 2014.

`